next languages

Приветствуем на наших страницах,

Предлагаем услуги переводчиков и курсы иностранных языков для фирм и индивидуальных заказчиков.

Наша цель – предложить услуги высокого качества с акцентом на индивидуальные желания и потребности заказчика.Наша команда состоит исключительно из выпускников чешских и заграничных высших учебных заведений, которые имеют богатый языковой опыт, полученный длительным пребыванием за рубежом. Таким образом, можем предложить как уникальные практические и актуальные знания языков, так и теоретическую ознакомленность с  проблематикой перевода и изучения языка.

Верим,что нам удастся исполнить все ваши пожелания.

Чешский язык для иностранцев

Предлагаем курсы чешского языка для иностранцев. Обучение проходит на английском, немецком, французском, итальянском и русском языках. Наши профессиональные лекторы являются членами Ассоциации учителей чешского языка для иностранцев, постоянные конференции, которой позволяют следить за новейшими трендами в обучении чешскому языку. Наши опытные лекторы, исключительно выпускники чешских и европейских высших учебных заведений, гарантируют высокое качество обучения, индивидуальный подход и приятную атмосферу.

Кроме длительного обучения чешскому языку предагаем курс „Basic Czech“- 50 интенсивных часов направленных на каждодневный чешский язык, необходимый для „выживания“ в чешской среде.

Курсы иностранных языков.

Изучаемые языки:
англнйский,немецкий,французский,итальянский,русский

Гарантируем:

  • качественное обучение, занятия с опытными педагогами(см.наша команда)
  • курсы на всех языковых уровнях
  • личностный подход, удобное для вас время, индивидуальный план
  • современные методы обучения (актуальные статьи из новостей, песни, фильмы…)
  • походящие цены
  • доброжелательную и неформальную атмосферу курсов

Наша основная цель -научить вас прекрасно владеть иностранным языком и доказать, что благодаря профессионализму и индивидуальному подходу с простейшей коммуникацией на иностранном языке может справиться каждый.

Переводы и корректура текстов

Наша агентура предлагает высококачественные переводы с и на английский, немецкий, французский, итальянский и русский языки . Наша небольшая команда переводчиков является гарантией индивидуального подхода – клиент всегда имеет возможность прямого контакта с переводчиком в процессе работы. При переводе профессиональных текстов используем CAT программы, обеспечивающие как целостность терминологии внутри документа, так и соответствие с терминологией взаимосвязанных тем on-line.В переводах на иностранный язык обеспечиваем корректуру коренных жителей.

Кроме переводов предлагаем и услуги переводчиков.

Так же предлагаем корректуры чешских и иностранных текстов. Если вы не уверены в качестве текста, с радостью его прочитаем, исправим, при необходимости переформулируем так, чтобы был грамматически и стилистически правильный
и понятный.

Гарантируем:

  • Добросовестно сделанный перевод без стилистических и грамматических ошибок
  • Корректуру коренными жителями
  • Терминологическую целостность
  • Индивидуальный подход к заказчику
  • походящие цены

далее предлагаем:

  • Услуги переводчиков в английском, немецком, французском, итальянском и русском языках
  • Услуги переводчиков в специфических западноукраинских диалектах
  • Создание терминологического словаря для проверки или дальнейшего использования заказчиком

Ценник

Ценник программ для клиентов фирм
Цены для целой группы

Тип обучения Колличество участников Kи/ 60 мин. Kи/ 90 мин.
Индивидуальный 1 студент 380,- 550,-
Групповой 2-10 студентов 380,- 550,-
Ценник переводов и корректур

Не делаем разницу между обычным и научным текстом.

Тип работы

Kи/страница (1800 знаков)

Перевод с иностранного языка на чешский

250,-

Перевод с чешского языка на иностранный

300,-

Корректура

60,-

Контакт

Ing. Petr Pytlík
p.pytlik@centrum.cz

mobil: +420 736247442
Tábor 7, 616 00  Brno

  • Имя, фамилия

  • E-mail (обязательный)

  • телефо́н

  • Сообщение (обязательный)

  •